N4
尽管如此、即便那样、依然…（转折让步，不顾前项阻碍依然成立后项）
今日は雨が降るよ、それでも釣りに行くの？
今天会下雨哦，你还要去钓鱼吗？
「それでも」是「即使这样，还是……」，放在后一句句首。前一句说了很不利的情况、阻碍或别人的劝告，后一句说主语仍然照做、照样维持：「大雨が降っている。それでも、彼は出かけた」（下着大雨，他还是出门了）。表现出很强的反差和固执。对话里也可以反问：「それでも〜の？」（这样你还要……吗？）
几个连词：「それでも」是尽管如此仍然（执意）；「しかし／けれども」是一般的转折（虽然A，但是B）；「それにしても」是话虽如此，也太……了；「だからといって」常配否定，是说虽然如此，也不等于……。
私は殴られたり、蹴られたりするのが嫌いです。それでも、空手が好きなので辞められないです。
我讨厌被打被踢。可我还是喜欢空手道，所以放弃不了。
タバコは体に悪いと言われている。それでも、止めにくい。
都说抽烟对身体不好，可还是很难戒掉。
このコーヒーは甘いですが、それでも砂糖を加えます。
这咖啡已经很甜了，可我还是要加糖。
高いのに、それでも買うつもりですか。
明明这么贵，你还是打算买吗？
そのカップルがずっと喧嘩している。それでも、よく旅行に行く。
那对情侣一直在吵架，可还是经常一起去旅行。
先生がインフルエンザにかかった。それでも、学校を休んでいない。
老师得了流感，可还是没请假。
お父さんは毎日遅くまで働いているのに、それでも毎日ジムに行く。
爸爸每天都工作到很晚，可还是每天去健身房。
最近太ってきたのに、それでも誰かがケーキを買ってくれたら食べる。
最近胖了，可要是有人给我买蛋糕，我还是会吃。
悪い天気だったのに、それでも子供が公園で遊んでいた。
天气明明不好，孩子们还是在公园里玩。
寒すぎてスキーウェアを着た。それでも、暖かくならなかった。
太冷了，我穿上了滑雪服。可还是暖和不起来。
僕は猫のアレルギーがある。それでも、彼女が猫を飼いたいって言っている。
我对猫过敏。可她还是说想养猫。
虎を飼うことは出来ないといわれている。それでも飼おうとしている人がいます。
据说老虎是不能养的。可还是有人想养。
最近出た映画があまり面白くない。それでも有名な俳優が出ているから皆が見に行く。
最近上映的电影不太好看。可因为有大牌演员出演，大家还是都去看。