N4
不大…、不怎么…、不太…（程度部分否定：程度较低）
今の時間だったらあまり並ばないと思うよ。
这个时间去的话，应该不怎么用排队吧。
「あまり」后面接否定，表示「不太……」，程度不高。口语里也说「あんまり」。
「あまり好きではない」（不太喜欢）；「あまりおいしくない」（不太好吃）。
日语里，不想直接说「嫌い」「まずい」，常用「あまり～ない」，比较委婉。
「あまり寒くない」是不太冷，还有一点凉；「ぜんぜん寒くない」是一点也不冷。
「あまり」后面接肯定，是更高级的用法，意思是「太过……」，如「あまりの驚きに声も出なかった」（惊讶得连声音都发不出来）。N4 考的是接否定的用法，别混。
私には犬がいるからあまり寂しくない。
我有狗陪着，所以不怎么寂寞。
最近はどこもあまり平和ではない。
最近哪里都不太平。
このケーキはあまり美味しくない。
这个蛋糕不太好吃。
そこの肉屋の肉はあまりいい肉ではない。
那家肉店的肉不怎么好。
あまり肉を食べない。
我不怎么吃肉。
あまり大変なことではないから、心配いらないよ。
不是什么大不了的事，不用担心啦。
寿司をあまり食べたいと思わない。
我不太想吃寿司。
この漢字の意味があまり分かりません。
这个汉字的意思我不太明白。
彼と時間を過ごすのはあまり好きではない。
我不太喜欢跟他待在一起。
彼女は私の気持ちをあまり理解していないと思う。
我觉得她不太理解我的心情。
最近は彼のことをあまり考えていない。
最近不怎么想他了。
あまりいい車ではないけど、走れるからいいんじゃない？
虽然不算什么好车，但能开就行了吧？
あまり好きじゃない食べ物もたまに食べなくてはいけない。
不太喜欢的东西偶尔也得吃。
説明してくれたけど、あまり意味が分からない。
虽然给我解释了，但我还是不太明白。
先生の授業がとても分かりやすかったけど、テストの点数があまり良くなかった。
老师的课很好懂，可考试分数不太理想。