この仕事に関係がある資料を全て提出してください。
请把跟这项工作有关的资料全部交上来。
あの工場は川の汚染と関係があるそうだ。
听说那家工厂跟河流污染有关。
その問題は私には関係はないよ。
那个问题跟我没关系。
この事件と関係がある人を全員ここに連れてきてください。
请把跟这个案子有关的人全部带到这里来。
それとこれはなんの関係があるのだろうか。
那个跟这个到底有什么关系呢?
この被害者と関係がある人を集めてください。
请把跟这名被害人有关系的人召集起来。
それは私に関係がないです。
那跟我没关系。
授業に関係がない本はしまってください。
跟课程无关的书请收起来。
これと事故の間になんらかの関係があるはずだ。
这个跟事故之间肯定有某种关联。
彼らはそれぞれあいざわさんと不透明な関係があるように見える。
他们看上去似乎都和相泽有不明不白的关系。
容疑者と直に関係がある人物が全員呼び出された。
和嫌疑人直接相关的人都被叫来了。
日本食に関係がある単語で空欄を埋めてください。
请用跟日本料理有关的单词填空。
節のAと節のBの間に因果関係があるとき、「から」や「ので」が使われる。
当分句A和分句B之间有因果关系时,会用「から」或「ので」。
日本は山に関係のある神様が多いことで有名である。
日本以有许多和山有关的神明而闻名。
物価が上がれば需要は下がる。このように需要と供給とは関係がある。
物价一上涨,需求就会下降。由此可见,需求和供给是有关系的。
続行する前に時間や言語と関係のあるオプションを設定してください。
继续之前,请先设置与时间和语言相关的选项。
最初から日本に関係のある名前を犬に付けたかったから、ポチと呼ぶことにした。
我一开始就想给狗起个跟日本有关的名字,所以决定叫它波奇。
ニュースによると前大統領は賄賂の件に関係があって、逮捕されたということだ。
据新闻报道,前总统牵涉受贿案,已被逮捕。
肺ガンはタバコを吸うことと直接的な関係があると言えるだろう。
可以说,肺癌和吸烟有直接关系。
この事件に関係がない人は帰ってください。
跟这个案子无关的人请回去吧。
私の話と関係がないことを言わないで。
别扯跟我说的事无关的话。