N3
すなわち
即、也就是说、换言之（书面语/概念等价界定）
この人は私の妻のお母さんです。すなわち、義理の母です。
这位是我妻子的母亲，也就是我的岳母。
「すなわち」（也写作「即ち」）是书面语的接续词，意思是“即”“也就是”。把前面的词换成在逻辑上或定义上完全相等的说法，A就是B。多用于演讲、论文、新闻、合同等郑重的文章，日常聊天几乎不用。
考卷里多写成假名「すなわち」，阅读时也会见到汉字「即ち」，要记住读法。
「すなわち」是客观的等价换言（A就是B）；「要するに」是主观地提炼要点（总之）。
日常对话里用「すなわち」会显得很僵硬，要用「つまり」。
彼は学校の先生、即ち教育者だ。
他是学校的老师，也就是教育工作者。
この車はもう動かないです。すなわち廃車です。
这辆车已经开不动了，也就是报废了。
僕は肉を食べない。即ち菜食主義者だ。
我不吃肉，也就是说，我是素食主义者。
私はゲームしてお金を稼いでいます。すなわち、プロゲーマーです。
我靠打游戏赚钱，也就是职业玩家。
和食、即ち焼き魚やお味噌汁のようなものが食べられるお店に行きたいんです。
我想去能吃到日料的店，就是烤鱼、味噌汤那一类。
彼は私の母の弟の息子、即ち従兄弟です。
他是我舅舅的儿子，也就是我的表兄弟。
５割引きの商品とは、即ち元の値段の半額ということだ。
打五折的商品，也就是原价的一半。
私は将来、子供たちに物事を教える職業に就きたいです。即ち、学校の先生になりたいのです。
我将来想从事教孩子们知识的职业，也就是说，我想当学校老师。
日本の議会は二院制、即ち衆議院と参議院です。
日本议会是两院制，即众议院和参议院。
彼女は私の弟の妻、即ち義理の妹です。
她是我弟弟的妻子，也就是我的弟媳。
彼はこの会社で最も偉い人、即ち社長だ。
他是这家公司地位最高的人，也就是社长。
あの人はお金をもらわずにこの辺りの掃除をしている。即ちボランティアだ。
那个人不拿钱，在这一带打扫卫生，也就是志愿者。
オレは歌を歌ってお金をもらっている。即ちミュージシャンだ。
我靠唱歌赚钱，也就是音乐人。
この会社では、兼業、即ち二つの仕事をかけ持ちして働くことを禁止しています。
本公司禁止兼职，即同时从事两份工作。
彼は僕の父の弟です。すなわち叔父です。
他是我爸爸的弟弟，也就是我叔叔。