ば〜ほど

公園こうえんは広ひろければ広ひろいほどいい。

公园越大越好。

身体からだを鍛きたえるほど、身体からだが強つよくなる。

身体越锻炼就越强壮。

この豆まめを食たべれば食たべるほど痩やせるらしい。

据说这种豆子吃得越多，人就越瘦。

いい肉にくは噛かめば噛かむほど味あじが出でる。

好肉越嚼越有味道。

ビルは丈夫じょうぶならば丈夫じょうぶなほど安心あんしんできる。

大楼越坚固，就越让人安心。

プロであればあるほど速はやく泳およげる。

越是专业的选手，游得越快。

アプリが便利べんりであればあるほど、ユーザーが増ふえる。

应用越方便，用户就越多。

早はやければ早はやいほどいい。

越早越好。

綺麗きれいならば綺麗きれいなほど見み続つづけたくなる。

越漂亮，就越让人想一直看下去。

勝かてば勝かつほど、またやりたくなる。

越赢越想再玩。

勉強べんきょうすればするほど、日本語にほんごが上手うまくなる。

越用功，日语就越好。

聞きけば聞きくほど怪あやしい話はなしだ。

这事越听越可疑。

会あえば会あうほど、あの人ひとのことが好すきになっていく。

越是见面，就越喜欢那个人。

書かけば書かくほど書かきやすくなるペンだな。

这支笔越写越顺手啊。

鍛きたえれば鍛きたえるほど、筋肉きんにくがつくからやめられない。

越练肌肉越多，所以停不下来。

スーパーは近ちかければ近ちかいほど買かい物ものに行いきやすい。

超市越近，就越方便去买东西。

進すすめば進すすむほど、引ひき返かえすのが難むずかしくなる。

越往前走，就越难回头。

言いえば言いうほど、あの人ひととの関係かんけいは悪わるくなる。

越说，和那个人的关系就越糟。

漢字かんじの勉強べんきょうをすればするほど色いろんな本ほんが読よめるようになる。

汉字学得越多，能读的书就越多。

掃除そうじをすればするほど、部屋へやが綺麗きれいになっていく。

越打扫，房间就越干净。