とか・そうだ・ということだ的区别
例句納豆は体にいいんだとか。
听说纳豆对身体很好。
例句美味しいそうだから、たくさん買った。
听说很好吃，所以我买了很多。
例句人によって考え方が違うという事だ。
也就是说，每个人的想法都不一样。
怎么区分
•「とか」：最不确定，不太有把握，随口提一句。「彼、離婚したとか」（好像听说他离婚了）。
•「そうだ」：标准的传闻，转述从明确来源听来的内容，客观中立。
•「ということだ」：最正式的传闻书面语，多用于公文、社论、新闻综述。
とか 的完整讲解 ›そうだ 的完整讲解 ›ということだ 的完整讲解 ›