N2
1. 好似、看来、仿佛（基于外部表象/迹象作出的不确定推测）；2. 好不容易、总算（伴随努力勉强达成）
どうやら彼は結婚しているらしいよ。
听说他好像已经结婚了。
「どうやら」有 2 种用法
根据看到、听到的迹象来推测，句尾常配「らしい」「ようだ」「みたいだ」：「どうやら雨が降るらしい」（看来要下雨）。
あの二人、どうやら結婚してる感じだよ。
那两个人，看样子好像已经结婚了。
鈴木くんはいるか？居ないのかな？どうやら今日も休んでいるみたいだね。
铃木在吗？不在吗？看来今天又请假了。
费了一番力气，好不容易做成了，多配过去形：「どうやら間に合った」（总算勉强赶上了）。
道が混んでいたが、どうやら会議に間に合った。
路上很堵，不过总算赶上了会议。
駅まで走って、どうやら最終電車に間に合った。
一路跑到车站，总算赶上了末班车。
「どうやら」：看到了外面的迹象，有依据地推测。
「どうも」：自己说不出原因的感觉：「どうも体の調子が悪い」（总觉得身体不对劲）。
「どうか」：诚恳地请求：「どうかお許しください」（请务必原谅）。
1看来是…
あの動画、どうやら削除されたみたいだ。
那个视频好像被删掉了。
あの二人、どうやら結婚してる感じだよ。
那两个人，看样子好像已经结婚了。
鈴木くんはいるか？居ないのかな？どうやら今日も休んでいるみたいだね。
铃木在吗？不在吗？看来今天又请假了。
どうやら今年の紅葉は遅れているらしい。
看来今年的红叶来得比较晚。
どうやら「心当たりがない」というのは本当らしい。
看来「没有头绪」这话是真的。
彼はどうやらお小遣いをもらったことがないようです。
看来他从来没拿过零花钱。
どうやら、電気をつけっぱなしにしたらしい。すみません。
看来是我把灯一直开着没关。对不起。
彼女はどうやら本気でコンクールに出品したいらしい。
她好像是真心想把作品送去参赛。
どうやら祭日はあのお店やってないみたいだよ。
看样子那家店节假日不营业。
あの施設の完成は、どうやら再来年になるらしいです。
那个设施看来要到后年才能完工。
どうやら、私はこの辺りでは歓迎されないようだ...
看来我在这一带不受欢迎啊……
「あれは誰？」「どうやら花嫁の兄みたいだな。」
「那是谁？」「好像是新娘的哥哥吧。」
知ってた？ どうやら 田中さんは彼氏と別れて、今はフリーらしいよ。
你知道吗？听说田中跟男朋友分手了，现在是单身。
お隣の鈴木さんがどうやら来月からイギリスに行くらしいですよ。
听说隔壁的铃木先生下个月好像要去英国。
2总算勉强
道が混んでいたが、どうやら会議に間に合った。
路上很堵，不过总算赶上了会议。
駅まで走って、どうやら最終電車に間に合った。
一路跑到车站，总算赶上了末班车。
締め切りぎりぎりで、どうやら書類を出すことができた。
赶在截止前一刻，总算把材料交上去了。