を踏まえて・をもとに的区别

结合……、立足于……、在充分考虑……的基础上

暂无

会社かいしゃのサイト：「国際的こくさいてきな基準きじゅんを踏ふまえた新製品開発しんせいひんかいはつに懸命けんめいに取とり組くんでいます。」

公司网站：「我们正以国际标准为基础，全力投入新产品的开发。」

基于…；以…为原型/素材

暂无

これは祖母そぼのレシピをもとに作つくったうどんです。

这是照着奶奶的食谱做的乌冬面。