を踏まえて・をもとに的區別

結合……、立足於……、在充分考量……的基礎上

暫無

会社かいしゃのサイト：「国際的こくさいてきな基準きじゅんを踏ふまえた新製品開発しんせいひんかいはつに懸命けんめいに取とり組くんでいます。」

公司網站：「我們以國際標準為基礎，全力投入新產品的開發。」

以…為基礎；以…為原型/素材

暫無

これは祖母そぼのレシピをもとに作つくったうどんです。

這是照著奶奶的食譜做的烏龍麵。