を契機に・を皮切りに的区别

以…为契机；借…之机

暂无

子供こどもの独立どくりつを契機けいきに家いえを改造かいぞうすることにした。

趁孩子独立的机会，决定改造一下房子。

以…为开端/发端

真题考过 1 次

駅前店えきまえてんの開店かいてんを皮切かわきりとして、そのチェーンは次々つぎつぎと新あたらしい店みせを出だしている。

以车站前分店开张为开端，这家连锁店接连开了新店。