N1
必然会……、发生是理所当然的（因果必然，注定如此）
彼女らはここ２年間毎日文句を言わずにトレーニングしてきたから、大会で勝つべくして勝ったんだ。
她们这两年每天都毫无怨言地训练，在比赛中获胜是理所当然的。
「べくして」表示“这个结果不是偶然，是由原因注定会发生的”。前后用同一个动词：动词辞书形＋べくして＋动词た形。
「起こるべくして起こった事故」（迟早要发生的事故）、「勝つべくして勝った」（理所当然地赢了）。
既可批评（管理松散，出事不奇怪），也可称赞（长年苦练，夺冠是应得的）。
考试的关键：前后是同一个动词，前面辞书形「〜べくして」，后面几乎一定是同一个动词的「〜た」。
它否定“侥幸”和“偶然”，强调结果是原因必然带来的。
最近、彼女とは出会うべくして出会ったと感じることが多い。
最近我常常觉得，我和她是命中注定要相遇的。
壊れた一時停止標識を放置した結果、起こるべくして起こった交通事故だ。
坏掉的停车让行标志一直没人管，这起交通事故是必然会发生的。
タイトル：「俺の青春ラブコメはまちがいになるべくしてなった。」
标题：「我的青春恋爱喜剧注定是个错误。」
役所には何回もここに「止まれ」の標識を設置するように訴えたが対応してくれなかったので、この事故は起こるべくして起こった。
我们向政府部门反映过好多次，要求在这里设置停车标志，可他们一直不处理，这场事故是迟早会发生的。
「この二人は、専門分野も年齢も共に近いゆえに出会うべくして出会ったと言えるだろう。」
「这两个人专业领域和年龄都很接近，可以说是注定要相遇的。」
不景気か否かにかかわらず、高品質で適正価格の商品は売れるべくして売れている。
不论景气好坏，高品质、价格合理的商品自然卖得好。
好景気が遅かれ早かれ終わるのは経済学者にとって当然のことであったし、そうなるべくしてなった。
对经济学家来说，经济繁荣迟早会结束是理所当然的事，事情也必然走到了这一步。
今回、兄はＪＬＰＴ Ｎ１に合格すべくして合格した。なぜなら、毎日のように勉強していたからだ。
这次哥哥顺利考过了JLPT N1，这是理所当然的，因为他几乎每天都在学习。
全ての人が生まれるべくして生まれたと言う人がいるが、では私はなぜ生まれたのだろうか…。
有人说，每个人都是注定要来到这个世界上的，那我又是为什么而生的呢……
今回のプレゼンの準備にはそれほど時間をかけなかったし、この失敗は起こるべくして起こりました。
这次报告准备时间本来就不多，这次失败是必然的。
毎日喧嘩ばかりで落ち着いて話し合いをする事が出来なかった二人だ。彼らは別れるべくして別れたんだよ。
他们俩每天都在吵架，从来没法冷静下来好好谈。分手是必然的啊。
私の息子は寝る間も惜しんで毎日必死に勉強した結果、受験に合格するべくして合格しました。
我儿子每天废寝忘食地拼命学习，结果考上了，这也是理所当然的。
今の彼氏の事を知るほど、そして共通点を見つけるほど、私達は出会うべくして出会ったのだと思う。
越了解现在的男朋友，越发现我们的共同点，我就越觉得我们是注定要相遇的。