Skip to content

N4

なければならない

Must do, Have to do

先輩せんぱいが部屋へやに入はいってきたら立たって挨拶あいさつをしなければならない。

If your senpai comes into the room, you must stand and greet them.

Explanation

「〜なければならない」 also means 'must', but it is more objective and serious than 「いけない」. It states an obligation that does not depend on personal will, and is common in laws, rules, ethics, writing and news: 「国民は税金を払わなければならない」 (Citizens must pay taxes). In speech it can shorten to 「〜なきゃならない」.

Mixed up with

The obligation family: 「〜なければならない」 is objective rules and writing; 「〜なければいけない」 is personal duty and everyday talk; 「〜なくてはならない/いけない」 means the same; it is a little more spoken.

When asking something of an elder or superior, do not say 「〜なければなりません」; it sounds like an order. Use a request such as 「〜ていただけますでしょうか」.

Examples

  1. 今日きょうは家事かじをやらなきゃならないから出でかけられない。

    I have to do some chores today, so I can't go out.

  2. 仕事しごとをしなければならない。

    I must do my work.

  3. 先生せんせいの話はなしを聞きかなければならないよ。

    You have to listen to the teacher.

Tested 2 times in past papers

N1 · Dec 2023, Q41N3 · Jul 2023, Q43