Skip to content

N4

あとで

After, Later

仕事しごとの後あとで、飲のみ会かいに行いきます。

I'll go to the drinking party after work.

Explanation

「あとで」 puts two things in order: the first is finished, and then the second happens.

With a verb, use the 「た」-form: 「食事をしたあとで、散歩に行きます」 (I'll take a walk after eating). With a noun, add 「の」: 「授業のあとで」. On its own, 「あとで」 means 'later'.

Mixed up with

「~たあとで」 only gives the order; there can be a gap between the two things. 「~てから」 is tighter and can also mean 'ever since': 「日本に来てから、ずっと一人暮らしだ」.

Even for the future, the first verb stays in the 「た」-form: 「明日、映画を見たあとで食事しよう」, not 「×見るあとで」.

「~まえに」 is the opposite and takes the dictionary form.

Examples

  1. またあとで、会あいましょう。

    Let's meet again later.

  2. あとで返かえすから、100円えん貸かしてください。

    Since I will pay you back later, please lend me 100 yen.

  3. 勉強べんきょうするのは食たべた後あとでいいよ。

    You can study after you've eaten.

Tested 2 times in past papers

N5 · Jul 2013, Q48N4 · Jul 2012, Q44