N5
…著、處於…狀態；已經…（結果狀態之存續）
お母さんは今買い物に行っています。
媽媽現在出去買東西了。
「〜ている」還有第二個意思：某個瞬間發生的動作做完了，它的結果一直保留到現在。例如「結婚する」（結婚）、「死ぬ」（死）、「壊れる」（壞掉）、「太る」（變胖）、「座る」（坐下）、「着る」（穿）。這時加「ている」不是正在做，而是處於那個狀態：「結婚している」是「已婚」，不是正在舉行婚禮。
「知る」的否定是最愛考的：「知っています」是「知道」；否定不能說「知っていません」，要說「知りません」（不知道，就是認識的那一瞬間還沒發生）。
動作進行和狀態要分清：「服を着ている」是身上穿著衣服；要說正在穿衣服的動作，可以說「服を着ているところだ」。「電車に乗っている」是人在車上，不是正在上車。
クラスは始まっている。
已經開始上課了。
あの犬は死んでいるだろう、悲しいね。
那隻狗應該已經死了吧，好難過喔。
あのカバは太っていない。
那隻河馬不胖。
先生がとても怒っている。
老師非常生氣。
バスは今大阪に来ています。
巴士現在已經到大阪了。
パーティーは始まっている。
派對已經開始了。
電車は東京に行っています。
電車已經開到東京了。
ななさんのバナナは腐っています。
奈奈的香蕉爛掉了。
喫茶店はもう閉まっています。
咖啡廳已經關門了。
Ｅ.Ｔ.は家に帰っている。
E.T.已經回家了。
サスケさんは結婚していないでしょう？
佐助應該還沒結婚吧？
お前はもう死んでる。
你已經死了。
「あの、すみません。どうして、あの人たちは、あそこに並んでいるのですか？」
「那個，不好意思。那些人為什麼在那邊排隊啊？」
「あの映画のタイトル、知ってる？」「知らない。」
「你知道那部電影叫什麼嗎？」「不知道。」
テストに失敗したからお母さんは怒っている。
因為考試考砸了，媽媽在生氣。
ピアノが落ちている。
地上掉了一台鋼琴。