N5
ここ
這裡、這邊(近稱指示代名詞,指稱說話者所在之場所)
ここのパンは美味しい。
這裡的麵包很好吃。
講解
「ここ」是「這裡」,指離說話的人近的地方。可以指具體的位置(「ここが痛い」這裡痛),也可以指整個場所(「ここは私の部屋です」)。後面接各種助詞。
易混辨析
兩個人在同一個地方時,「ここ」可以指大家所在的這個場所:「ここは静かですね」(這裡真安靜)。
禮貌的說法是「こちら」。
N5
這裡、這邊(近稱指示代名詞,指稱說話者所在之場所)
ここのパンは美味しい。
這裡的麵包很好吃。
「ここ」是「這裡」,指離說話的人近的地方。可以指具體的位置(「ここが痛い」這裡痛),也可以指整個場所(「ここは私の部屋です」)。後面接各種助詞。
兩個人在同一個地方時,「ここ」可以指大家所在的這個場所:「ここは静かですね」(這裡真安靜)。
禮貌的說法是「こちら」。
先生、こことここが痛いです。
醫生,這裡跟這裡會痛。
ここは、私のおばあちゃんの家だ。
這裡是我奶奶家。
ここです。
在這裡。
ここがいい。
這裡就好。
ここもいい。
這裡也可以。
ここがいいです。
這裡就好。
ここがいいですか。
這裡可以嗎?
ここは、和室です。
這裡是和室。
ここは、台所。
這裡是廚房。
ここは、レストランです。
這裡是餐廳。
ここは、外です。
這裡是外面。
ここの店は美味しいですか。
這家店好吃嗎?
ここの食べ物は不味いです。
這裡的東西很難吃。
ここに来ますか?
要來這裡嗎?