跳到正文

はじめる・だす的區別

意思

開始做…、開始…

考古題

考古題考過 2 次

例句

今朝けさ、雪ゆきが降ふりはじめた。

今天早上開始下雪了。

意思

突然…起來、驟然開始…

考古題

考古題考過 1 次

例句

あの子こは急きゅうに泣なき出だした。

那個孩子突然哭了起來。

怎麼區分

「~はじめる」是按計畫、平穩地開始。「~だす」是突然開始:「雨が降りだした」(突然下起雨來),「赤ちゃんが泣きだした」(嬰兒突然哭了起來)。

有計畫地開始用「はじめる」:「明日から勉強しはじめる」,不說「×明日から勉強しだす」。

瞬間就結束的動詞不能接,如「死ぬ」「落ちる」「着く」。

はじめる 的完整講解 ›だす 的完整講解 ›