暫且不論、先不管…、且不說
考古題考過 1 次
冗談じょうだんはともかく、そろそろビジネスの話はなしをしよう。
玩笑先放一邊，差不多該談正事了。
如果是…倒還情有可原，但…
考古題考過 3 次
生魚なまざかなならともかく、納豆なっとうは食たべられません。
生魚片也就算了，納豆我真的不敢吃。
•「〜はともかく」：接名詞，說的是已有的事實：「前面先不管，看後面」。
•「〜ならともかく」：接假設：「如果是前面那種特例還說得過去，但現實卻是後面這樣，太過分了」。
•兩者意思完全不同，考試常把它們一起作為干擾選項。
はともかく 的完整講解 ›ならともかく 的完整講解 ›