どころか・どころではない的區別
どころかN3
意思
別說…就連…也…、豈止…簡直是…
考古題
考古題考過 2 次
例句
そのケーキは甘いどころか、酸っぱかった。
那個蛋糕哪裡甜，根本是酸的。
どころではないN2
意思
哪談得上…；根本不是…的時候；豈止是…
考古題
考古題考過 2 次
例句
休みの日はたくさん寝たい。レジャーどころではない。
放假的時候只想好好睡個飽，哪有心情出去玩。
怎麼區分
「～どころか」常放在句中，意思是「別說A，連B都……」或「不但不A，反而B」：「給料が上がるどころか、下がった」（別說加薪，反而減了）。
「～どころではない」常放在句尾，表示在眼前的情況下根本沒有餘裕做某事：「忙しくてそれどころではない」（太忙了，顧不上那個）。