に至っても・に至っては・に至るまで的區別
に至ってもN1
意思
甚至到了……的地步亦……
考古題
例句
彼は病院に来るに至っても、まだ治療をすることを拒否していた。
他都已經到醫院了，還是不肯接受治療。
に至ってはN1
意思
至於…、說到…
考古題
考古題考過 1 次
例句
父親はパソコンならともかくスマートフォンに至ってはまるでお手上げらしい。
爸爸用電腦還可以，說到智慧型手機就完全沒轍了。
に至るまでN1
意思
甚至到…、連…也
考古題
例句
にしまさんはバーテンダーから大企業の社長に至るまでいろいろな仕事を歴任した。
西島先生從調酒師到大企業的社長，做過各式各樣的工作。
怎麼區分
「に至っても」：轉折，強調即使到了這麼嚴重的地步，竟然還不改、沒反應。
「に至っては」：提出最極端的一個例子，引出最糟糕的典型，如「他の者はともかく、リーダーに至っては逃亡した」（別人先不說，連領導都逃跑了）。
「に至るまで」：範圍的極限，從A到最小的B都包括在內。