N1
いかん
全憑…、取決於…；端視…而定（因…而有所不同）
来月昇進できるかは自分の業績いかんだ。
下個月能不能升職，就看我自己的業績了。
「如何」有 2 種用法
「Nいかんで／いかんだ」意思是結果全看N怎麼樣；「いかんによっては」表示看情況，有可能出現某種結果。
入学試験の成績如何で、私の将来が決まる。
入學考試的成績如何，決定了我的未來。
嵐の状況のいかんで、来週のイベントが中止されるかされないかが決まる。
下週的活動會不會取消，要看暴風雨的狀況。
「Nのいかんにかかわらず／を問わず」意思是不管N怎麼樣，結果都一樣，規定照舊。多見於公告、合約。
理由のいかんにかかわらず、一度払った料金はお返しできません。
不論理由為何，已付的費用一律不退。
試験の結果のいかんにかかわらず、全員に修了証を渡します。
不管考試結果如何，都會發給每個人結業證書。
「次第」是通用的書面或正式說法，可接名詞，也可接動詞ます形詞幹：「本人次第」「決まり次第」。
「いかん」更古雅莊重，帶有法規、合約的味道，一般只接名詞（多是漢字詞，如「結果」「理由」「業績」「態度」）。
1取決於
中東情勢如何では石油価格が急上昇しかねない。
依中東情勢發展，油價可能會飆漲。
「応募者の採用・不採用は書類選考の結果如何です。」
「應徵者有沒有錄取，要看書面審查的結果。」
入学試験の成績如何で、私の将来が決まる。
入學考試的成績如何，決定了我的未來。
嵐の状況のいかんで、来週のイベントが中止されるかされないかが決まる。
下週的活動會不會取消，要看暴風雨的狀況。
前回の試験の結果いかんでどの大学に入れるかが決まる。
能上哪間大學，要看上次考試的結果。
東大に入学できるかは、君たちの努力いかんだ。
能不能考上東大，全看你們努不努力。
実験の結果いかんによっては、最初からやり直さないといけなくなる可能性もあります。
看實驗結果如何，也有可能得從頭再來。
衝突事故ならば傷の状態如何によっては入院する場合もありうる。
如果是車禍，看傷勢狀況，也有可能要住院。
相手の対応如何では、今回の件を裁判沙汰にしようと思っている。
就看對方怎麼處理了，必要時我打算把這件事告上法院。
必要な最少参加者数の到達如何によってコース開催かどうか決定される。
要不要開課，要看報名人數有沒有達到最低門檻。
実験の結果の如何で研究資金が決まる。中止の場合もあります。
研究經費要看實驗結果而定。也可能會被喊停。
古い友人に「このプロジェクトの成否はあなたの協力如何による」と言われてしまっては、申し出を断る事は出来ない。
老朋友對我說「這個專案成不成功，全看你肯不肯幫忙」，被這麼一說，我也沒辦法拒絕了。
私の授業では基本公欠は認めていませんが、理由の如何によっては認める場合もあります。
我的課原則上不接受公假，但看理由，也可能會准。
今後の状況如何では予約の取り消しが不可避の場合もございます。その際はメールをもって告知させていただきます。
視今後情況而定，可能會有不得不取消訂房的情形。屆時將以電子郵件通知您。
今後の君の働き方如何では、君を首にする事や他の部署に移す事になる。
看你之後的工作表現，可能會開除你，或把你調到其他部門。
大学が募集する留学のプログラムに参加できるかどうかはその費用等の詳細如何である。
能不能參加大學招募的留學計畫，要看費用等細節而定。
2不管怎樣
理由のいかんにかかわらず、一度払った料金はお返しできません。
不論理由為何，已付的費用一律不退。
試験の結果のいかんにかかわらず、全員に修了証を渡します。
不管考試結果如何，都會發給每個人結業證書。
天候のいかんにかかわらず、大会は予定どおり行います。
不論天氣如何，比賽都照預定進行。