の

…的（准体助词/形式名词，代指前面提到过的人或物，避免名词重复）

この本ほんはたけしさんのです。

这本书是武的。

讲解

前面已经说过某个名词时，后面可以用「の」代替它，避免重复：「その帽子は私のです」（那顶帽子是我的）、「赤いのをください」（请给我红色的）。

易混辨析

可以代替东西：「車はどっち？」「白いのです」（哪辆车？白的那辆）。

指人时要小心，对长辈、老师说「あそこの若いの」很不礼貌，要说清楚是谁，或者说「あの方」「あちらの方」。

例句

そのペンは誰だれの？あなたの？
那支笔是谁的？是你的吗？
あのパソコンは君きみのでしょう？
那台电脑是你的吧？
その帽子ぼうしは娘むすめのです。
那顶帽子是我女儿的。
木綿もめんのスカーフは私わたしのです。
那条棉围巾是我的。
「この本ほんは誰だれの？」「先週せんしゅう来きたお客きゃくさんの。」
「这本书是谁的？」「上周来的那位客人的。」
この駐車場ちゅうしゃじょうもあなたの会社かいしゃのですか。
这个停车场也是你们公司的吗？
これは僕ぼくのじゃないです。田中たなかさんのです。
这不是我的，是田中的。
お寿司すしは日本にほんのがいちばん美味おいしいですよ。
寿司还是日本的最好吃哦。
今日きょうきた手紙てがみはタケルの。
今天寄来的信是阿健的。
昨日きのう行いった家いえはヨシのだ。
昨天去的那栋房子是阿吉家的。
あそこにある服ふくは私わたしのだけど、それはあなたの。
那边的衣服是我的，这件是你的。
「自転車じてんしゃで行いった？誰だれので？」「友達ともだちので行いったよ。」
「你骑车去的？骑谁的？」「骑朋友的去的。」
「これは誰だれのか教おしえてください。」「それは私わたしのです。」
「请告诉我这是谁的。」「那是我的。」
あの車くるま、あなたのですか。
那辆车是你的吗？