N5
给、送给（由内向外：我给他人，或第三者给第三者）
トムがタカにプレゼントをあげる。
汤姆送礼物给塔卡。
「あげる」是「给」：我给别人，或第三者给另一个第三者。句型：给的人は／が + 接受的人に + 东西をあげる：「私は友達にプレゼントをあげました」（我送了朋友礼物）。方向是从内向外：从我这边给出去。
接受的人不能是「我」：别人给我要用「くれる」，不能说「友達は私にプレゼントをあげました」。
对长辈、上司、客户送东西，不能说「あげます」，要说「差し上げます」。给动物、植物喂食、浇水，传统上用「やる」。
タカにトムがプレゼントをあげる。
汤姆给塔卡送礼物。
トムがプレゼントをタカにあげる。
汤姆把礼物送给塔卡。
私はその傘をあげます。
那把伞给你。
私は弟に飲み物をあげた。
我给了弟弟一瓶饮料。
私は宝箱の鍵をあげます。
把宝箱的钥匙给你。
私が紙をあげるので、メモして。
给你张纸，记一下吧。
彼にスマホをあげましょう。
把手机送给他吧。
私は一番美味しい紅茶の葉っぱをあげる。
送你最好喝的红茶茶叶。
彼は果物が好きだから、私はお土産に果物をあげる。
他喜欢水果，我就送他水果当伴手礼。
優勝したから、君に車をあげる。
你拿了冠军，这辆车送给你。
私は母に毎年プレゼントをあげる。
我每年都送妈妈礼物。
私がペンをあげるから、絵を描いてください。
给你支笔，画幅画吧。
私は余ったお弁当をあげます。
多出来的盒饭给你吧。
私は時々彼にお金をあげている。
我时不时给他点钱。
このペンをお前にあげるよ。
这支笔送你吧。