N4
ほかに(も)・ほか(に)は
除了…之外(也/还);除了…之外(没有…)(范围除外与追加)
お金の他には何が欲しいですか。
除了钱以外,你还想要什么?
讲解
「ほかに(も)・ほか(に)は」有 2 种用法
1除了……还
在这个之外再加上别的:「日本語のほかに、英語も話せる」(除了日语还会说英语)。
他は?
其他呢?
お金の他には何が欲しいですか。
除了钱以外,你还想要什么?
2除了……没有
「ほか(に)は〜ない」,除了这个以外没有别的:「この方法のほかにはない」。
彼の他にはフランス語を話せる人はいません。
除了他以外,没有人会说法语。
いいえ、他はいりません。
不用了,别的不需要。
易混辨析
呼应:「ほかに(も)」后面常接肯定句和「も」(除了A还有B);「ほか(に)は」后面接否定「ない」(除了A没有别的)。
相关的固定说法「〜ほかない」「〜よりほかない」(只能……)在N3还会学到。