跳到正文

N4

〜ようと思う・〜おうと思う

〜ようとおもう・〜おうとおもう

想…、打算…(意志形+と思う:说话人当下决定或短期的个人意图)

このゲームはもうあきらめようと思おもう。

这个游戏我想干脆放弃了。

讲解

「意志形+と思う」表示「我打算……」。

「今夜は早く寝ようと思う」(我今晚打算早点睡)。

说「~ようと思う」,多是刚刚萌生的想法;说「~ようと思っている」,是已经想了一阵子的打算,也可以用来说别人:「彼は留学しようと思っている」。

易混辨析

「~ようと思う」只说自己,是当下的初步想法。「~ようと思っている」是考虑过的打算,可以说第三人称。

「~つもり」更坚定,接近已经决定:「行くつもりだ」(打算去、决定去)。

「~予定」是已经排好的日程,不强调个人想法:「来週出張する予定です」。

例句

  1. 私わたしは明日あしたから電車でんしゃで通かよおうと思おもう。

    我打算从明天开始坐电车通勤。

  2. 今日きょうから文法ぶんぽうの勉強べんきょうを始はじめようと思おもう。

    我打算从今天开始学语法。

  3. 明日あした、勉強べんきょうをしようと思おもう。

    我想明天学习一下。

真题考过 9 次

N3 · 2019年12月 第45题N3 · 2018年12月 第46题N3 · 2018年7月 第40题N3 · 2014年12月 第58题N2 · 2013年12月 第54题N4 · 2013年12月 第60题N4 · 2013年7月 第56题N4 · 2010年7月 第48题N4 · 2010年7月 第60题