地震が起きたら直ちに家を出てください。
发生地震时,请立即离开家。
異常を発見した場合は、直ちに係員に知らせてください。
如发现异常,请立即通知工作人员。
効果は直ちに現れるわけではありません。
效果并不会立刻显现。
この山から、直ちに出て行ってください。ここは私有地です。
请立即离开这座山。这里是私人土地。
この案件は直ちに対応する必要がある。
这件事需要立即处理。
結果が出たら直ちにお伝えします。
结果一出来就立即通知您。
急ごう。直ちに出発した方がいい。
快点,最好马上出发。
直ちに行動しないと、手遅れになりますよ。
不马上行动的话,就来不及了。
イベントが終わったら直ちに片付けてください。
活动结束后,请立即收拾。
直ちに影響が出るほどのことではありません。
还没严重到会立即造成影响的地步。
直ちに改善案を出してください。
请立即提出改进方案。
直ちに車を移動させてください。そこは駐車禁止です。
请立即把车开走。这里禁止停车。
判決は直ちには出ません。裁判は何年もかかるかもしれません。
判决不会马上出来。审判可能要持续好几年。
締め切りが迫っているので、直ちに印刷してください。
截止日期快到了,请马上打印。
計画が変わったら、直ちに報告してください。
计划如有变动,请立即报告。