日本語は漢字ばかりでなく、ひらがなとカタカナもある。
日语不仅有汉字,还有平假名和片假名。
自分ばかりでなく、家族にも迷惑をかけてしまった。
不仅是我自己,还连累了家人。
田中さんはサッカーばかりでなく水泳も上手です。
田中不仅擅长足球,游泳也很拿手。
この池は綺麗なばかりではなく、ワニが沢山いるので危ないです。
这个池塘不仅漂亮,里面还有很多鳄鱼,很危险。
彼は宝くじに当たって、車ばかりではなく、ボートとバイクも買った。
他中了彩票,不光买了车,还买了船和摩托车。
都内にある安いアパートは古いばかりではなく、だいたい小さくて汚い。
东京都内便宜的公寓不仅旧,一般还又小又脏。
悪いことばかりではなく、楽しいことも考えてみよう。
别光想坏事,也想想开心的事吧。
勉強ばかりでなく、運動もした方がいいと思います。
我觉得不能光学习,也应该运动运动。
自分のことばかりではなく、一緒に働く人のことも考えて行動してください。
请不要只顾自己,做事时也要为一起工作的人着想。
彼には短所ばかりでなく長所もあります。
他不光有缺点,也有优点。
成績ばかりでなく、人柄も評価してください。
请不要只看成绩,也要看看人品。
山田さんがアメリカに行ったことは、友達ばかりでなく、家族も知らなかった。
山田去美国的事,不光朋友,连家人都不知道。
先生ばかりでなく、生徒たちも皆反対している。
不仅老师,学生们也都反对。
成功例ばかりでなく、失敗例からもいろいろと学べる。
不光是成功的例子,从失败的例子里也能学到很多。
違いばかりでなく、共通点も探してみよう。
别光看不同之处,也找找共同点吧。