毎日朝早くから夜遅くまで練習した。その結果、試合で優勝することができた。
每天从早练到晚,结果在比赛中拿了冠军。
無理をして走った。その結果足がつった。
硬撑着跑,结果腿抽筋了。
夜更かしをした。その結果、遅刻した。
熬了夜,结果迟到了。
日焼け止めを塗らずにビーチで一日過ごした。その結果凄く日焼けをして、しばらくシャワーを浴びるのが辛かった。
没涂防晒霜就在海滩待了一整天,结果晒得很厉害,有好一阵子冲澡都很痛苦。
タナカ君は一年間運動をしないでゲームばっかりしていた。その結果20キロも太った。
田中一年都不运动,光打游戏,结果胖了足足20公斤。
値上げをした。その結果、売り上げが下がってしまった。
涨了价,结果销售额下降了。
彼の分も買ってきてあげた。その結果褒められた。
顺便也给他买了一份,结果被夸了。
運動をやめてしまった。その結果、五キロも太った。
不运动了,结果胖了足足五公斤。
仮想通貨にはまった。その結果大損した。
迷上了虚拟货币,结果亏了一大笔。
高校の頃、五ヶ月間入院をした。その結果、留年することになった。
高中时住院了五个月,结果只好留级。
昨日、髪の毛が濡れたままで寝た。その結果、風邪を引いた。
昨天头发没干就睡了,结果感冒了。
日本語能力試験を受けるまでに彼は毎週日本語の小説を2冊読んだ。その結果、読解で満点を取った。
考日语能力考试之前,他每周都读2本日语小说,结果阅读拿了满分。
クーラーを消し忘れて旅行に行った。その結果、電気代がものすごいことになった。
忘了关空调就出去旅行了,结果电费高得吓人。
入念に調査をした。その結果、大きな問題点が二つあることが分かった。
经过仔细调查,发现有两个大问题。
2ヶ月間ずっと体を鍛え続けていた。その結果、筋肉が増えた。
连续2个月一直锻炼身体,结果肌肉变多了。