N2
仅仅、只有、唯有（正式书面语限定）
あとは結果を待つのみだ。
剩下的就只有等结果了。
「のみ」意思是「只有」，是「だけ」的书面说法，把范围限定得很严格，排除其他一切：「会員のみ入場可」（仅限会员入场）。多见于公告、学术书、正式发言。句末常说「〜のみだ」「〜のみである」，也可以接动词：「あとは結果を待つのみだ」（剩下的只有等结果了）。
「のみ」：庄重的书面语，客观地限定，没有贬低的感情。
「だけ」：中性通用，口语书面都可以。
「ばかり」：感情强，如「光做……」（带责备）或「到处都是」。
掲示板：「本日は、当日券のみ販売しております。」
公告栏：「本日仅出售当日票。」
ここの図書館は市民のみが利用できます。
这里的图书馆只有本市市民才能使用。
あの新入社員は成績が良いのみで、責任感は１ミリもないんだ。
那个新员工只是成绩好而已，一丁点责任感都没有。
客：「ドリンクのみでもいいですか？」店員：「はい。アルコール以外にも多数ご用意しております！」
客人：「只点饮料可以吗？」店员：「可以。除了酒类，我们还准备了很多种饮品！」
それは便利であるのみで、必ずしも安全とは言えない。
那只是方便而已，不一定安全。
モデルオーディションの面接官：「この子は見た目がいいのみで、性格は暗そうだな。」
模特试镜的面试官：「这孩子只是长得好看，性格好像挺阴沉的。」
得点に加算されるのはあそこの赤い線を超えた球のみです。
只有越过那边红线的球才算得分。
私はいつも悩み事を姉に相談する。なぜなら彼女は私の話を聞くのみで、私を決して責めないからだ。
我总是找姐姐商量烦心事。因为她只是听我说，从来不会责怪我。
父は医者から癌と伝えられると、黙ってうなずくのみで、何も言葉を発しなかった。
父亲听医生说是癌症后，只是默默地点了点头，一句话也没说。
この問題については多くの議論がされてきたが、現時点では結論を急がず、慎重に検討を続けるのみである。
关于这个问题已经有过很多讨论，但目前不宜急于下结论，唯有继续审慎研究。
私に今できることは、彼の無事を祈るのみだ。
我现在能做的，只有祈祷他平安无事。
この部屋で聞こえるのは時計の音のみで、外部からの音は一切聞こえない。
这个房间里只听得到时钟的声音，外面的声音一点也听不到。
料金が高いのみで、サービスは普通だ。
只是收费贵，服务很一般。
この割引は、学生のみが使えます。
这个折扣只有学生能用。
皆様はご覧になるのみで結構です。
各位只需观看即可。
こちらは、優勝者にのみ与えられる金のカエルです！
这就是只颁给冠军的金青蛙！
探せる場所は全部探したが、見つかったのはネックレスの箱のみだった。
能找的地方我全都找过了，可找到的只有项链的盒子。