N2
てとうぜんだ
…也是理所当然的，…也是合情合理的（由于前项情由，后项状态实属必然）
あんな生意気なやつは嫌われて当然だ。
那种狂妄的家伙，被讨厌是理所当然的。
「て当然だ」意思是「这样也是理所当然的」。前面的原因摆在那儿，后面的结果或反应自然就是这样。可以是好事，也可以是坏事：「あれだけ練習したのだから、優勝して当然だ」（练了那么多，夺冠是应该的）；「あんなひどい態度を取れば、嫌われて当然だ」（态度那么差，被讨厌也是活该）。な形容词用「で当然だ」。
「〜て当然だ」：前面直接接原因，句子紧凑：「怒られて当然だ」（被骂也是活该）。
「〜のも当然だ」：把整件事当主语，可以说别人的反应：「彼が怒るのも当然だ」（他生气也是当然的）。
「当たり前だ」比「当然だ」更口语，「当然」更郑重。
このスープは俺が作ったものだから、美味しくて当然だ。
这汤是我做的，当然好喝。
彼女は優しいから、好かれて当然だ。
她那么温柔，招人喜欢是理所当然的。
そんなに食べたら、太って当然だ。
吃那么多，胖是理所当然的。
このビルは先月建てられたばかりだから、綺麗で当然だ。
这栋楼上个月才刚建好，当然干净。
彼は厚かましいから、避けられて当然だ。
他脸皮那么厚，被人躲着也是理所当然的。
アイデアがいいから、人気があって当然だ。
点子这么好，受欢迎是理所当然的。
脂を取り過ぎたら、気持ち悪くなって当然だ。
油脂吃太多，会恶心是理所当然的。
育児をしているのだから、忙しくて当然だ。
正在带孩子嘛，忙是理所当然的。
社長なのだから「威張って当然だ」と彼は思っている。
他觉得「我是社长，摆架子是理所当然的」。
あれだけのことをしたのだから、インタビューされて当然だ。
做了那么大的事，被采访是理所当然的。
アクセントが完璧だから、ネイティブと間違えられて当然です。
口音那么完美，被误认成母语者也是理所当然的。
彼女はみんなに迷惑ばかりかけているから、嫌われて当然だ。
她总是给大家添麻烦，被讨厌也是理所当然的。
明け方までコーラを飲んだのだから、お腹がいたくなって当然だ。
一直喝可乐喝到天亮，肚子疼也是理所当然的。
憧れの人にやっと会えたのだから、緊張して当然です。
终于见到了仰慕的人，紧张也是理所当然的。