兼作……、顺便为了……
暂无
ダイエットを兼かねて、スポーツジムに通かよっています。
我平时去健身房，也是为了减肥。
顺便、借……之便
「帰かえりがてら手紙てがみ出だしてくるね。」
「我回去的时候顺便去寄封信。」
•「を兼ねて」：两个目的都有分量，是有意安排的，像“一举两得”。
•「がてら」：接移动类的动词连用形或名词（散歩がてら），重点在主要动作，另一件只是顺手。
•「ついでに」：日常随意的“顺便”，不像「を兼ねて」那样正式地兼顾两个目的。
を兼ねて 的完整讲解 ›がてら 的完整讲解 ›