N5
提示主題（「關於……；說到……」）、表示對比
田中さんは先生です。
田中先生是老師。
「は」有 2 種用法
先把要說的人或事擺出來，後面再說它怎麼樣。「私は学生です」就是「說到我，我是學生」。
私はトムです。
我是湯姆。
田中さんは先生です。
田中先生是老師。
拿兩樣東西對比，或是暗示「別的就不一定了」：「肉は食べます」（肉是會吃，別的就不好說）。
私は、金曜日は好き。
星期五的話我是喜歡啦。
兄はいますが、姉はいません。
我有哥哥，但沒有姊姊。
「は」是「說到某某」，重點在後面；「が」是「就是它、就是他」，重點在前面。「私が田中です」是回答「誰是田中？」，「私は田中です」是自我介紹。
疑問詞當主語用「が」，回答也用「が」：「誰が来ましたか」「田中さんが来ました」。
「象は鼻が長い」：整體（象）用「は」，部分（鼻）用「が」。
「私が買った本」這種修飾名詞的句子裡，主語用「が」，不用「は」。
1提出話題
私は、ワインが嫌い。
我不喜歡葡萄酒。
カレンダーは必要です。
需要月曆。
私はトムです。
我是湯姆。
カレーは辛い。
咖哩很辣。
あなたはジムです。
你是吉姆。
トムは先生です。
湯姆是老師。
カバンは汚い。
包包很髒。
玄関は暗い。
玄關很暗。
彼は真面目です。
他很認真。
私は忙しいです。
我很忙。
明日は月曜日です。
明天是星期一。
公園は広い。
公園很大。
海は綺麗です。
海很漂亮。
宮崎駿さんは有名です。
宮崎駿很有名。
今はテスト。
現在在考試。
今日は、雨。
今天下雨。
私は、金曜日が好き。
我喜歡星期五。
2對比
私は、金曜日は好き。
星期五的話我是喜歡啦。
兄はいますが、姉はいません。
我有哥哥，但沒有姊姊。
平日は忙しいですが、週末は暇です。
平日很忙，週末倒是有空。
この店、昼は高くないですが、夜は高いです。
這家店中午不貴，晚上就貴了。
N5 · 2013年7月 第59題N5 · 2012年12月 第38題N5 · 2012年12月 第57題N5 · 2010年7月 第36題N5 · 2010年7月 第57題