N5
打算……、計劃……（表示說話者明確的主觀意圖或打算）
日本に行くつもりだ。
我打算去日本。
「〜つもりだ」表示打算做某事，是想好了的計畫：「来年日本へ留学するつもりです」（我打算明年去日本留學）。接動詞辭書形；否定打算說「〜ないつもりです」。主要用來說自己的打算，說別人的要加「らしい」「と言っている」之類。
兩種否定：「明日は行かないつもりです」（我打算明天不去）；「行くつもりはありません」語氣堅決，是「我根本沒打算去」。
別直接問長輩「先生も行くつもりですか」，像在探聽對方的盤算，很失禮。要用「ご予定ですか」「お〜のご予定ですか」。
「〜（よ）う」是當場想到的決定（這就做吧）；「つもり」是之前就想好的計畫。
今日は学校に行かないつもりだ。
今天我不打算去學校。
日本語を勉強するつもりだ。
我打算學日文。
そのピザは今日の昼に食べるつもりです。
那個披薩我打算今天中午吃。
明日は休みだから、早く起きるつもりはない。
明天放假，我沒打算早起。
明日早く起きるつもりです。
我打算明天早點起床。
車で行くつもりです。
我打算開車去。
毎日練習するつもりだった。
我本來打算每天練習的。
風邪をひくつもりはなかった。
我也不是故意要感冒的啊。
大学に行くつもりはない。
我沒打算念大學。
ケーキは全部食べるつもりですよ。
蛋糕我打算全部吃掉喔。
自転車で行くつもりでしたが、歩いて行きました。
本來打算騎腳踏車去，結果是走路去的。
お風呂に入ってから、寝るつもりだった。
我本來打算洗完澡再睡的。
日本語を勉強して、日本に行くつもりだ。
我打算先學日文，然後去日本。
それは謝ってるつもり？
你這樣算是在道歉嗎？
今日は先生と話すつもりがない。
今天我沒打算跟老師談。
今日は何も買うつもりはない。
今天我什麼都沒打算買。