N5
いい
好的、優秀的、可以的(不規則活用い形容詞)
これはいい映画だ。
這是一部好電影。
講解
「いい」是「好」。要注意變形:肯定的現在式用「いい」,其他形式都要換回「よ」:「よくない」(不好)、「よかった」(太好了)、「よく」(好好地)、「よければ」(如果可以的話)。不能說「いくない」「いかった」。
易混辨析
「いいです」有兩個意思:「好啊」,也可以是委婉拒絕,意思是「不用了」。例如店員問要不要袋子,你說「いいです」就是「不用了」。要看語氣和表情來判斷。
N5
好的、優秀的、可以的(不規則活用い形容詞)
これはいい映画だ。
這是一部好電影。
「いい」是「好」。要注意變形:肯定的現在式用「いい」,其他形式都要換回「よ」:「よくない」(不好)、「よかった」(太好了)、「よく」(好好地)、「よければ」(如果可以的話)。不能說「いくない」「いかった」。
「いいです」有兩個意思:「好啊」,也可以是委婉拒絕,意思是「不用了」。例如店員問要不要袋子,你說「いいです」就是「不用了」。要看語氣和表情來判斷。
これはいい車だ。
這是一台好車。
彼女も、いい人です。
她也是個好人。
いいです。
好。
これも良い。
這個也不錯。
これは良くない。
這樣不好。
昨日の天気はよかった。
昨天天氣很好。
昨日の天気はよくなかった。
昨天天氣不太好。
これはいいです。
這個不錯。
これはいい本です。
這是一本好書。
これもいい本です。
這也是一本好書。
これはいい音だ。
這聲音真好聽。
いい?
可以嗎?
これはよくない。
這樣不好。
昨日は、よかったです。
昨天很不錯。
テストは、よくなかった。
考試考得不好。
明日もいいです。
明天也可以。