N5
あそこ
那裡、那邊(遠稱指示代名詞,指稱遠離雙方之場所或雙方皆熟知之地點)
あそこも暑い。
那邊也很熱。
講解
「あそこ」是「那邊」,指離說話的人和聽的人都遠的地方。也指兩個人都去過、都知道的地方:「あそこの料理は美味しかったね」(那家店的菜真好吃)。
易混辨析
注意寫法:這一組是「ここ、そこ、あそこ、どこ」,不是「あこ」。
禮貌的說法是「あちら」(口語「あっち」)。
N5
那裡、那邊(遠稱指示代名詞,指稱遠離雙方之場所或雙方皆熟知之地點)
あそこも暑い。
那邊也很熱。
「あそこ」是「那邊」,指離說話的人和聽的人都遠的地方。也指兩個人都去過、都知道的地方:「あそこの料理は美味しかったね」(那家店的菜真好吃)。
注意寫法:這一組是「ここ、そこ、あそこ、どこ」,不是「あこ」。
禮貌的說法是「あちら」(口語「あっち」)。
あそこの店はいい。
那邊那家店不錯。
あそこも綺麗ですか。
那邊也很漂亮嗎?
あそこがいい。
那邊就好。
あそこは嫌だ。
我不喜歡那個地方。
あそこも楽しい。
那邊也很好玩。
そことあそこ。
那裡和那邊。
あそこは広い。
那邊很寬敞。
あそこの店。
那邊那家店。
あそこは静か。
那邊很安靜。
あそこのバスは大きい。
那邊的公車很大。
あそこも寒い。
那邊也很冷。
こことあそこは危険です。
這裡跟那邊都很危險。
あそこも人が多いです。
那邊人也很多。
あそこは森です。
那邊是森林。