N4
1. 连连、连续不断地、迅速地（事态势头强劲迅猛）；2. 尽管、快点（毫不犹豫地推进动作）
バスの運転手がどんどんと減っている。
公交车司机越来越少了。
「どんどん」有 2 种用法
事情发展得很快、接连不断，常和「〜くなる」「〜になる」「増える」「減る」一起用：「どんどん寒くなる」。
どんどん暑くなる。
天越来越热。
バスの運転手がどんどんと減っている。
公交车司机越来越少了。
鼓励对方别客气，放开去做：「どんどん食べてね」（尽管吃）「どんどん聞いてください」（有问题尽管问）。
どんどん頼んでね！
尽管点吧！
車の運転免許を取ったので、どんどん車に乗って出かけましょう。
驾照拿到了，咱们多开车出去玩吧。
速度感不同：「だんだん」是缓慢平稳地推进；「どんどん」势头猛、节奏快。
「どんどん」可以用来鼓励别人行动：「どんどん意見を言ってください」（大家尽管提意见），这时不能换成「だんだん」。
想一想咚咚的鼓声，有助于记住它「一路不停、势不可挡」的感觉。
1越来越快
日本の人口がどんどん減る。
日本的人口在不断减少。
どんどん暑くなる。
天越来越热。
彼女が出来てからどんどんお金が減っていく。
自从交了女朋友，钱就越来越少。
日本語がどんどん上手になっている。
我的日语进步得越来越快。
音がどんどん大きくなる。
声音越来越大。
彼女がどんどん綺麗になる。
她变得越来越漂亮。
川がどんどん広くなる。
河面越来越宽。
先週から、質問のメールがどんどん増えた。
从上周开始，提问的邮件越来越多。
これから、どんどん寒くなるから、温かい服を買わなくてはいけない。
接下来会越来越冷，得买些暖和的衣服了。
この商品はこれからどんどん安くなるから、買うのを待ちましょう。
这个商品以后会越来越便宜，等等再买吧。
毎日筋トレをしたり、プロテインを飲んだりして、どんどんマッチョになる。
每天又练肌肉又喝蛋白粉，身材越来越壮。
毎日ピアノを練習しているから、どんどんピアノが上手になってきた。
我每天都练钢琴，所以钢琴弹得进步飞快。
2尽管去做
どんどん料理を頼みましょう。
菜尽管点吧。
どんどん頼んでね！
尽管点吧！
車の運転免許を取ったので、どんどん車に乗って出かけましょう。
驾照拿到了，咱们多开车出去玩吧。
遠慮しないで、どんどん食べてね。
别客气，尽管吃哦。