N4
做完…、结束…（复合动词：动作全部完成或过程终了）
荷物は全部届け終わりました。
包裹已经全部送完了。
「おわる」接在动词连用形后面，表示「做完了」，和「はじめる」相反。「食べおわる」（吃完）、「書きおわる」（写完）、「読みおわる」（读完）。
前面一般是人有意去做的、要花一段时间的动作。
「～おわる」只说从头到尾做完了。「～きる」说的是用光、做到底，一点不剩：「使いきる」（用光）、「走りきる」（跑完全程）。
主语是自然现象时一般不用「～おわる」。雨停了说「雨がやんだ」，不说「×雨が降りおわった」。
３時ごろに作りおわる。
三点左右做好。
あの人はいつも朝ご飯を食べおわるまでに１時間もかかる。
那个人吃完早饭总要花上一个小时。
２時間もかかったけど、食べおわりました。
虽然花了足足两个小时，总算吃完了。
この車のローンは明日払い終わる。
这辆车的贷款明天就还完了。
ご飯を食べ終わるまで、デザートは禁止だ。
饭没吃完之前，不许吃甜点。
そのコーヒー、まだ飲み終わってないの？
那杯咖啡你还没喝完吗？
長いレポートでしたが、今日やっと読み終わりました！
报告虽然很长，今天总算看完了！
この番組は見おわった。
这个节目我看完了。
走りおわったのは何時ぐらいでしたか？
跑完的时候大概是几点？
宿題を直しおわった人は教えてください。
作业改完的人请告诉我。
テレビを見るのは食べおわってから。
吃完饭才能看电视。
何になりたいかの文章を書き終わりましたか。
「我想成为什么」的作文写完了吗？
図書館から借りた本は読みおわった？
从图书馆借的书看完了吗？
先生が話しおわるまで、よく聞いてください。
老师讲完之前，请认真听。
先生が説明しおわったから、先生に質問をした。
老师讲解完了，所以我向老师提了问题。
今日覚えなくてはならない漢字を覚えおわるまで部屋から出ないで。
今天该背的汉字没背完之前，不许出房间。