っけ

あれ、テイラーの車くるまって青あおかったっけ。

咦，泰勒的车是蓝色的来着？

土曜日どようびって暇ひまだっけ。

星期六是不是有空来着？

そんなもの家いえにあったっけ？

家里有那种东西吗？

あの人ひと誰だれだっけ。やばい、思おもい出だせない。

那个人是谁来着？糟了，想不起来。

クミコって納豆なっとう食たべれるんだっけ。

久美子是不是能吃纳豆来着？

レポートの修正しゅうせいは君きみがやってるんだっけ。

报告是你在改来着吧？

明日あしたって晴はれるんだっけ？

明天是晴天来着？

もうすぐ梅雨つゆも終おわりだっけ？

梅雨季是不是快结束了？

この資料しりょう渡わたしたっけ？

这份资料我给你了吗？

一昨日おとといもラーメン食たべたっけ？

前天也吃拉面了来着？

納豆なっとうを食たべられないんだっけ？

你是不是不能吃纳豆来着？

まだ雪ゆきを見みたことないんだっけ？

你还没见过雪来着？

トムの友達ともだちって、会あったことあったっけ？

汤姆的朋友，我见过吗？

沖縄おきなわには行いったことないんだっけ？

你没去过冲绳来着？

この学校がっこうに入はいるのがずっと夢ゆめだったんだっけ？

进这所学校一直是你的梦想来着？

日本語にほんごの勉強べんきょうはいつから始はじめたんだっけ？

你是什么时候开始学日语的来着？

日本にほんの文化ぶんかについて発表はっぴょうをしたのは誰だれだったっけ？

做日本文化报告的是谁来着？

トムって日本語にほんご話はなせるっけ。

汤姆会说日语来着？

この道みちって通とおれるっけ。

这条路是不是能走来着？

あそこのレストランって犬いぬを連つれていけるっけ。

那家餐厅能带狗进去来着？

あれ、カギ掛かけたっけ。

咦，我锁门了吗？

学生がくせいの頃ころは、毎晩まいばん友達ともだちと電話でんわしたっけなあ。

学生时代，每天晚上都和朋友打电话呢。

昔むかしはこの駅えきの前まえに、小ちいさな本屋ほんやがあったっけ。

以前这个车站前面有一家小书店呢。

子こどもの頃ころ、夏なつになると祖母そぼの家いえによく泊とまったっけ。

小时候，一到夏天就常去奶奶家住呢。