あいつの不自然な行動からして、おそらくあいつが犯人だろう!
从那家伙不自然的举动来看,犯人八成就是他!
恐らく明日は雨が降るだろう。
明天恐怕会下雨吧。
恐らく彼はここにいないだろう。
他恐怕不在这儿吧。
妻は今夜会社の人たちと飲み会に行くと言っていたので、おそらく11時ごろぐらいまでは帰ってこないと思います。
我老婆说她今晚要和公司的人去聚餐,所以恐怕要到11点左右才会回来。
彼だったら、恐らくこんなことできっこないでしょう。
要是他的话,恐怕根本做不到这种事吧。
道路に沿って行けば恐らくガソリンスタンドが見つかるでしょう。
沿着这条路走,大概就能找到加油站。
私の兄は恐らく11月頃アメリカから帰ってくるでしょう。
我哥哥大概11月左右从美国回来。
凶器は怪我から察するに恐らくナイフのようなものでしょう。
从伤口推断,凶器恐怕是刀之类的东西。
彼は何か言いたそうに私をみた。恐らく何か重要なことでしょう。
他看着我,好像有什么话想说。恐怕是什么重要的事吧。
問題の原因を特定するためにまずすべきことは、恐らくその機械の分解と分析だろう。
要找出问题的原因,首先该做的恐怕是把那台机器拆开来分析。
妊婦:「赤ちゃんの性別はなんですか?」医者:「恐らく女の子です。でもまだわかりません。」
孕妇:「宝宝是男孩还是女孩?」医生:「应该是女孩。不过现在还说不准。」
名探偵:「この人の身長から考えると、恐らく彼女が殺人犯だろう!」
名侦探:「从这个人的身高来看,凶手恐怕就是她!」
代表者が「大統領は恐らく再選をねらうまい」と言っていた。
代表说:「总统恐怕不会谋求连任。」