N5
動詞(名詞修飾)
どうし(めいししゅうしょく)
做過了的…、正在…的…(動詞連體修飾名詞/關係子句)
たかしさんは東京に住んでいた男だ。
隆是以前住在東京的男生。
講解
動詞的普通形可以直接放在名詞前面修飾它:「昨日買った本」(昨天買的書)、「割れた窓」(破掉的窗戶)、「走っている人」(正在跑的人)。「た」表示已經發生、已經完成;「ている」表示正在進行或狀態在持續。不能用「ます」形。
易混辨析
不能加「の」:中文說「讀過的書」有「的」,但日語不能說「読んだの本」「走っているの人」。
修飾部分裡的主語用「が」,不用「は」:「母が作ったケーキ」(媽媽做的蛋糕),不能說「母は作ったケーキ」。