N5
くる
來、過來（朝向說話者的視點中心方向靠近）
トムはここにくる。
湯姆會來這裡。
講解
「来る」讀作「くる」，是「來」：朝說話的人所在的地方移動過來。變形不規則，讀音會變：原形「くる」，禮貌形「きます」，否定「こない」。
易混辨析
漢字都是「来」，讀音卻不一樣：来る(くる) / 来ます(きます) / 来ない(こない)。
別人叫你過去時，中文說「我來了」，日語不能說「来ます」，要說「今、行きます」（我這就去）。日語以對方的位置為準，朝對方走是「行く」。
N5
來、過來（朝向說話者的視點中心方向靠近）
トムはここにくる。
湯姆會來這裡。
「来る」讀作「くる」，是「來」：朝說話的人所在的地方移動過來。變形不規則，讀音會變：原形「くる」，禮貌形「きます」，否定「こない」。
漢字都是「来」，讀音卻不一樣：来る(くる) / 来ます(きます) / 来ない(こない)。
別人叫你過去時，中文說「我來了」，日語不能說「来ます」，要說「今、行きます」（我這就去）。日語以對方的位置為準，朝對方走是「行く」。
カナは駅に来ている？
加奈到車站了嗎？
お母さんもこの店にくる。
媽媽也會來這家店。
今、駅に来ている。
我現在已經到車站了。
お前もパーティーに来る？
你也要來派對嗎？
サヤの家に来ている。
我來紗耶家了。
バスがくる。
公車來了。
彼はバスで来ます。
他搭公車來。
友達もきますか。
朋友也會來嗎？
明日きます。
我明天來。
ここにきます。
我會來這裡。
彼女は車で来ます。
她開車來。
友達ときます。
我跟朋友一起來。
田中さんもくるんです。
田中也會來喔。
彼はくるでしょう。
他應該會來吧。
何時にきますか。
你幾點來？