跳到正文

なければいけない・なければならない的区别

意思

必须…、不得不…

真题

暂无

例句

仕事しごとに行いかなければいけない。

我得去上班了。

意思

必须…、应该…

真题

真题考过 2 次

例句

先生せんせいの話はなしを聞きかなければならないよ。

老师讲话的时候必须认真听哦。

怎么区分

和「〜なければならない」比:「いけない」多用于个人的、眼前的事,口语感强;「ならない」偏向社会规定、法律、一般常理,多见于公文、书面和正式场合。

口语从郑重到随便:なければいけません > なければいけない > なきゃいけない > なきゃ。

なければいけない 的完整讲解 ›なければならない 的完整讲解 ›