N4
一直、始终、老是；（时间上）很久以前/以后（表示时间或状态持续不间断）
ずっとゲームばかりしていないで、たまには勉強もしなさい。
别老是打游戏，偶尔也学学习。
「ずっと ①」有 2 种用法
一件事长时间不停地进行或保持，常和「〜ている」一起用：「ずっと待っていた」（一直在等）。
ずっとゲームばかりしていないで、たまには勉強もしなさい。
别老是打游戏，偶尔也学学习。
ずっと立ってたから足が痛い。
一直站着，脚好疼。
放在「前」「後」「先」前面，表示时间离得很远：「ずっと前」（很久以前）「ずっと先」。
「ずっと前から日本に行きたかったです。」
「我一直都很想去日本。」
この店はずっと前からここにあります。
这家店很早以前就在这里了。
「ずっと」还有另一个用法，用在形容词前比较两者，表示「……得多」：「バスより電車のほうがずっと速い」（电车比公交车快得多）。
修饰动词或时间是「一直」；修饰形容词比较是「……得多」。做题时看后面的词。
1一直持续
ずっと立ってたから足が痛い。
一直站着，脚好疼。
昨日からずっと寝てないからメチャ眠い。
从昨天到现在一直没睡，困死了。
朝からずっと何も食べていないからお腹が空いたよ。
从早上到现在什么都没吃，饿了。
朝からずっと忙しいですよ。
从早上开始就一直很忙。
私は子供の頃から彼にずっと会っていません。
我从小时候到现在一直没再见过他。
私達は結婚してからずっとここに住んでいます。
我们结婚以后一直住在这里。
冬休みはノートパソコンを買えるようにずっと働いていた。
寒假我一直在打工，为了买台笔记本电脑。
たけしさんは両親が海外旅行に行っている間、ずっとゲームをやっていた。
父母出国旅行期间，小武一直在打游戏。
「怒ってる？」「怒ってるよ。わたしはずっとスーパーの前で君を待っていたよ！」
「生气了？」「当然生气了。我在超市门口一直等你！」
その日からずっとこの時計を使ってきました。
从那天起，我就一直用着这块表。
生まれてからずっとこの村に住んでいます。
我从出生起就一直住在这个村子里。
これからもずっと一緒にいよう。
以后我们也要一直在一起。
テレビが昨日の夜からずっとついていた。
电视从昨晚开到现在！
「昨日の晩、何をしていたのですか。」「ずっと家にいました。」
「昨晚你在做什么？」「我一直在家。」
2很久以前/以后
「ずっと前から日本に行きたかったです。」
「我一直都很想去日本。」
この店はずっと前からここにあります。
这家店很早以前就在这里了。
結婚するのは、ずっと先のことだと思う。
我觉得结婚还是很久以后的事。