かけ

飲のみかけた水みずを捨すてる。

把喝了一半的水倒掉。

これは私わたしの飲のみかけだ。

这是我喝了一半的。

食たべ掛かけのケーキでも良よければありますよ。

如果不介意是吃过几口的蛋糕，倒是有的。

描かき掛かけの絵えを早はやく完成かんせいさせたい。

真想快点把画了一半的画完成。

書かき掛かけたまま出だしていない手紙てがみがあります。

我有一封写到一半、一直没寄出去的信。

拭ふき掛かけたテーブルをちゃんと最後さいごまで拭ふいてください。

擦了一半的桌子，请好好擦完。

飲のみ掛かけのジュースがあるのを忘わすれていた。

我忘了还有喝了一半的果汁。

私わたしには、何冊なんさつも読よみかけの本ほんがある。

我有好几本书都只看了一半。

靴くつを履はき掛かけて、靴下くつしたを履はいていないことに気きづいた。

鞋穿到一半，才发现自己没穿袜子。

彼かれは死しにかけの子犬こいぬを救すくった。

他救了一只奄奄一息的小狗。

彼女かのじょは壊こわれかけのパソコンを買かって直なおすのが趣味しゅみだ。

她的爱好是买快坏的电脑回来修。

この時計とけい壊こわれ掛かけだけど、ないよりはいいか。

这块表快坏了，不过总比没有好吧。

忘わすれ掛かけていた思おもい出でが急きゅうに蘇よみがえった。

快要忘记的回忆突然又浮现出来了。

交通こうつう事故じこで危あやうく死しに掛かけた。

在交通事故里差点丧命。

剥はがれ掛かけているポスターを貼はり直なおしてください。

请把快掉下来的海报重新贴好。

今日きょうの宿題しゅくだいはもう終おわり掛かけです。

今天的作业快写完了。

壊こわれかけていた椅子いすに座すわったら、椅子いすが壊こわれた。

我一坐上那把快散架的椅子，椅子就坏了。

終おわりかけだからちょっと待まって。

快弄完了，稍等一下。